Standard-Domain festlegen: mit oder ohne www

Deine Website ist standardmäßig unter www.beispiel.de und beispiel.de erreichbar. Leg eine der beiden Varianten als Standard-Domain fest und leite die andere per 301 HTTP-Statuscode für dauerhaft umgezogen — Suchmaschinen übertragen das Ranking vollständig auf die Zieladresse. um. In Plesk ist das eine Einstellung, in cPanel ein kurzer .htaccess-Block.

Warum eine Standard-Domain?

Ohne Umleitung behandeln Suchmaschinen www.beispiel.de und beispiel.de als zwei verschiedene Websites mit identischem Inhalt — Rankings und Verlinkungen verteilen sich auf beide Versionen, statt auf eine einzuzahlen. Die 301-Umleitung bündelt das auf eine Adresse.

Welche Variante du wählst, ist technisch egal. Bleib bei der Version, die bereits in Suchergebnissen, Verlinkungen und deinem Marketing etabliert ist — ein späterer Wechsel kostet unnötig Ranking-Anlauf.

Bevor du anfängst

• Beide Varianten müssen im DNS auflösen — der www-Record ist bei uns Standard, prüfen kannst du das unter DNS-Records bearbeiten.
• Das Zertifikat muss beide Varianten abdecken — bei Let’s Encrypt ist www im Regelfall enthalten.
• Sinnvollerweise kombinierst du die Standard-Domain mit der HTTPS-Umleitung — dann landet jeder Aufruf auf genau einer kanonischen Adresse.

Standard-Domain festlegen

Plesk

1. Öffne Websites & Domains → Hosting-Einstellungen der Domain.
2. Wähl unter Bevorzugte Domain die gewünschte Variante — beispiel.de oder www.beispiel.de.
3. Speichere mit OK. Plesk leitet die andere Variante ab sofort per 301 um.

Die dritte Option Keine lässt beide Varianten parallel laufen — aus SEO-Sicht nicht empfehlenswert.

cPanel

cPanel hat keinen Schalter für die bevorzugte Domain — die Umleitung übernimmt die .htaccess im Document Root deiner Domain.

1. Öffne die Datei .htaccess im Dateimanager oder per SFTP (bei Bedarf neu anlegen).

2. Füg ganz oben — vor bestehenden CMS-Regeln wie dem WordPress-Block — eine der beiden Varianten ein.

   Alle Aufrufe auf die Variante ohne www umleiten:

   RewriteEngine On
   RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.(.+)$ [NC]
   RewriteRule ^ https://%1%{REQUEST_URI} [R=301,L]

   Alle Aufrufe auf die Variante mit www umleiten:

   RewriteEngine On
   RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\. [NC]
   RewriteRule ^ https://www.%{HTTP_HOST}%{REQUEST_URI} [R=301,L]

3. Ruf beide Varianten im Browser auf — die Adresszeile muss jeweils auf der gewählten Standard-Domain enden.

Base-URL der Anwendung mitziehen

Stell die Basis-Adresse deiner Anwendung auf dieselbe Variante um — WordPress unter Einstellungen → Allgemein, Shops in der Shop-Konfiguration. Zeigt die Base-URL auf die weggeleitete Variante, entsteht eine Umleitungsschleife.

Wenn etwas schiefläuft

ERR_TOO_MANY_REDIRECTS: Die Seite leitet endlos um

Die Base-URL deiner Anwendung zeigt auf die Variante, die du gerade wegleitest — Panel und Anwendung leiten im Kreis.

Lösung: Base-URL der Anwendung auf die Standard-Variante stellen (siehe Warnkasten oben). Danach im privaten Fenster testen — Browser cachen 301-Umleitungen hartnäckig.

Die www-Variante zeigt einen Zertifikats- oder DNS-Fehler

Der www-Record fehlt in der DNS-Zone, oder das Zertifikat wurde ohne www-Variante ausgestellt.

Lösung: DNS-Records prüfen und anschließend das Let’s-Encrypt-Zertifikat neu ausstellen lassen — mit auflösendem www wird die Variante mit aufgenommen.

Die Umleitung greift nicht (cPanel)

Der .htaccess-Block steht unterhalb der CMS-Regeln und kommt nie zur Ausführung — oder der Browser zeigt noch eine alte, gecachte Antwort.

Lösung: Den Umleitungs-Block an den Anfang der Datei verschieben und im privaten Fenster erneut testen.

Verwandte Artikel

• HTTPS erzwingen: HTTP auf HTTPS umleiten — die zweite Hälfte der kanonischen Adresse.
• Let’s Encrypt / HTTPS aktivieren — Zertifikat inklusive www-Variante.
• DNS-Records bearbeiten — falls der www-Record fehlt.
• Domain hinzufügen — Grundlagen der Domain-Einrichtung im Panel.

Du kommst nicht weiter?

Die Umleitung verhält sich anders als erwartet? Öffne ein Ticket im Kundencenter — nenn die Domain, die gewünschte Standard-Variante und was du bereits umgestellt hast.