Steuerangabe auf Bestellung und Rechnung

[[r::S]hgw]

Hallo,

auf den per Mail versandten Bestellbestätigungen und Rechnungen stehen die Steuern leider nicht nach 7% und 19% getrennt, sondern nur summarisch. Das ist meines Wissens für unsere deutschen Verbraucher leider nicht zumutbar :-(

Es gibt nun unter frontend/default/shop_xyz/template/order/item/default.phtml die Datei, die diese Ausgabe steuert. Und zwar wahrscheinlich hier, wobei eine Unterscheidung nach Sätzen nicht vorgesehen scheint:

<td align="right" valign="top" style="padding:3px 9px">
        <?php if ($this->helper('tax')->displayCartPriceInclTax($_item->getOrder()->getStore())): ?>
            <?php echo $_item->getOrder()->formatPrice($_item->getRowTotal() + $_item->getTaxAmount()) ?>
        <?php elseif ($this->helper('tax')->displayCartPriceExclTax($_item->getOrder()->getStore())): ?>
            <?php echo $_item->getOrder()->formatPrice($_item->getRowTotal()) ?>
        <?php else: ?>
            <?php echo Mage::helper('tax')->__('Excl. Tax'); ?>: <?php echo $_item->getOrder()->formatPrice($_item->getRowTotal()) ?><br />
            <?php echo Mage::helper('tax')->__('Incl. Tax'); ?>: <?php echo $_item->getOrder()->formatPrice($_item->getRowTotal() + $_item->getTaxAmount()) ?>
        <?php endif; ?>
    </td>

Es müsste wohl - ähnlich der sales/order/tax.phtml - noch eine Schleife rein wie

foreach ($rates as $rate):

Habt Ihr das schon mal hinbekommen? Meine ersten Versuche enden bislang in Parse Errors bei der Rechnungserzeugung. Wenigstens ist es die richtige Datei ...

Danke falls Ihr weiterhelfen könnt.

[rack::SPEED]

Bisher leider nicht, aber ich habe den Thread meiner ToDo-Liste hinzugefügt und werde mich in den kommenden Tagen um eine Lösung bemühen. Auf Anhieb ist mir leider keine Lösung bekannt...