HTML Tags sichtbar in Produktkatalog

[[r::S]jandia]

Hallo,

in der Produktbeschreibung der Produkte meines Katalogs woltle ich den Text
formatieren, i.e. einige Wörter fett oder kursiv dargestellt haben,
Zeilenumbrüche einführen, usw... Dafür habe ich einfach tags wie <strong>,
<i>, <br />, .... verwendet.

Das Ganze funktioniert eigentlich gut (Text erscheint formatiert), solange
das Katalog als "Gitter" dargestellt wird.
z.B:
Jahrgang: 1978
Hersteller: AUDI

Sobald das Katalog als "Liste" ausgewählt wird, wird den ganzen HTML-Code
dargestellt:
z.B.:
<strong>Jahrgang: </strong> 1978 <br />
<strong> Hersteller: </strong> AUDI

Ich habe sowohl das direkt als auch über Rich Test Editors eingegeben, das
Ergebnis bleibt aber immer diesselbe.

Wie kann ich das Ganze lösen? Oder ist ein Bug von Magento?
Vielen Dank!
Gruß
Jaime.